Beware of darkness

Nunca habia entendido la frase de Hari "Beware of Maya..", pues para mi los Mayas eran unos indios de suramerica que me caian especialmente simpaticos. Ahora he descubierto lo que significa !! :

" Es la Maya, el velo del engaño que envuelve los ojos de los mortales y les hace ver un mundo del que no se puede decir que sea ni que no sea : pues se asemeja al sueño, al resplandor del sol sobre la arena que el caminante toma de lejos por un mar, o también a la cuerda tirada que ve como una serpiente".